{"id":5595,"date":"2024-06-02T18:46:49","date_gmt":"2024-06-02T16:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/commonspolis.org\/non-classifiee\/las-luchas-por-el-agua\/"},"modified":"2024-06-02T22:35:26","modified_gmt":"2024-06-02T20:35:26","slug":"las-luchas-por-el-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/","title":{"rendered":"Les luttes pour l’eau"},"content":{"rendered":"
\n
Article de Manuela Royo Letelier<\/span>, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l’Universit\u00e9 de Talca (Chili), activiste \u00e9cof\u00e9ministe et environnementaliste, porte-parole nationale du Mouvement pour la D\u00e9fense de l’Acc\u00e8s \u00e0 l’Eau, \u00e0 la Terre et \u00e0 l’Environnement (Modatima)<\/span> entre 2022-2023. Cet article fait partie du livre \u00ab\u00a0Ecologie et Pouvoir d’Agir\u00a0\u00bb<\/span> \u00e9dit\u00e9 par le r\u00e9seau fran\u00e7ais de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e et solidarit\u00e9 internationale F3E<\/a><\/span> dans sa collection Enjeux Sur. L’ensemble du livre peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ici.<\/a><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n

<\/h1>\n

La vie d\u00e9pend de l\u2019eau.<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

L\u2019eau repr\u00e9sente environ 80 % du corps de la plupart des organismes vivants, et la grande majorit\u00e9 des processus m\u00e9taboliques dans et entre ces organismes d\u00e9pendent d\u2019elle. Chez les humain\u00b7es, l\u2019eau est le principal composant du corps : elle repr\u00e9sente plus de 60 % de la composition du corps, et 65 % de son poids. Chez les nourrissons, cela va jusqu\u2019\u00e0 70 % \u00e0 80 %.<\/p>\n

Les autres formes de vie qui existent sur Terre ont \u00e9galement besoin de l\u2019eau pour survivre. Les premi\u00e8res formes de vie, d\u2019ailleurs, sont apparues dans l\u2019eau. Celle-ci couvre plus de 70 % de la surface de la plan\u00e8te, est pr\u00e9sente dans les oc\u00e9ans, les lacs, les rivi\u00e8res, mais aussi dans l\u2019air et le sol. Elle est indispensable \u00e0 la r\u00e9gulation du climat et de la biodiversit\u00e9 de la plan\u00e8te.<\/p>\n

\u00c9l\u00e9ment essentiel \u00e0 la vie, irrempla\u00e7able pour la survie et la reproduction de toutes les formes de vie, elle constitue \u00e0 ce titre un droit humain fondamental, un patrimoine commun \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 et \u00e0 la nature.<\/span><\/strong><\/p>\n

Cependant, nous sommes aujourd\u2019hui confront\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 une grave crise due \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration des sources d\u2019eau douce et, dans certains cas, \u00e0 une crise de l\u2019eau irr\u00e9versible, \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau et au changement climatique. Cette situation ravive et place au centre de l\u2019analyse internationale l\u2019importance de l\u2019eau pour la vie, qui, dans le cas du Chili, est aggrav\u00e9e par la privatisation et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 dans le manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 cet \u00e9l\u00e9ment vital.<\/p>\n

Les r\u00e9formes n\u00e9olib\u00e9rales mises en \u0153uvre au Chili au cours des ann\u00e9es 1970 et 1980 ont signifi\u00e9, en termes \u00e9conomiques et sociaux, la projection d\u2019une nouvelle fa\u00e7on d\u2019aborder le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9, avec un virage complet vers le march\u00e9 libre 1<\/a><\/sup>Garret\u00f3n, M. (2012). Neoliberalismo corregido y progresismo limitado: los gobiernos de la Concertaci\u00f3n en Chile, 1990-2010. Santiago: Editorial ARCIS<\/span>, la privatisation et la marchandisation des droits sociaux, et le pillage des biens communs naturels.<\/p>\n

Le Chili compte 1 251 rivi\u00e8res, 15 000 lacs et lagunes et 24 114 glaciers, ce qui correspond \u00e0 80 % de la superficie des glaciers des Andes m\u00e9ridionales. Cependant, l\u2019abondance des sources d\u2019eau n\u2019est pas synonyme de disponibilit\u00e9 et de distribution \u00e9quitable de ce bien<\/span>.<\/strong> Au contraire, la r\u00e9alit\u00e9 du Chili en termes d\u2019eau est vraiment alarmante, nous sommes le seul pays du monde dans lequel l\u2019eau est privatis\u00e9e au niveau constitutionnel, h\u00e9ritage de la dictature qui, jour apr\u00e8s jour, se perp\u00e9tue au sein du mod\u00e8le extractiviste dans lequel nous vivons.<\/p>\n

C\u2019est dans ce contexte que l\u2019objectif principal de la lutte de Modatima a \u00e9t\u00e9 de d\u00e9noncer et de rendre visibles les conflits relatifs \u00e0 l\u2019acc\u00e8s des humains \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 sa protection en tant qu\u2019\u00e9l\u00e9ment vital.<\/p>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

Ce n\u2019est pas la s\u00e9cheresse, c\u2019est le pillage
\n<\/strong><\/h3>\n

Le mouvement de d\u00e9fense de l\u2019eau est n\u00e9 en 2010 dans la province de Petorca, un territoire o\u00f9, en raison de la monopolisation de l\u2019eau entre les mains de quelques-uns, les collines fleuries d\u2019avocats contrastent avec le manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau des familles et des communaut\u00e9s paysannes<\/span>. Ce territoire est tristement c\u00e9l\u00e8bre pour \u00eatre une zone de sacrifice environnemental caract\u00e9ris\u00e9e par la consommation de milliers de litres d\u2019eau dans des bassins pour irriguer de vastes zones de monoculture d\u2019avocats, en contradiction avec le manque d\u2019approvisionnement en eau potable et de subsistance pour les communaut\u00e9s et les rivi\u00e8res, qui ont fini par s\u2019ass\u00e9cher2<\/a><\/sup>Panez, Alexander, Faundez, Rodrigo y Mansilla, Camilo (2017) Politizaci\u00f3n de la crisis h\u00eddrica en Chile: An\u00e1lisis del conflicto por el agua en la provincia de Petorca, en Agua y Territorio, N\u00b0.10, pp. 131-148, julio-diciembre 2017.<\/span><\/p>\n

Ce qui se passe \u00e0 Petorca n\u2019est pas un cas isol\u00e9 : 70 % de l\u2019eau au Chili est consomm\u00e9e par les agro-exportateurs et les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res, qui ne sont pas dispos\u00e9es \u00e0 r\u00e9glementer leur mod\u00e8le \u00e9conomique pour en faire un mod\u00e8le \u00e9quitable pour les communaut\u00e9s voisines et l\u2019environnement. Au cours de la saison 2019-2020, le Chili a produit 168 000 tonnes d\u2019avocats, dont 28 % ont \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9s au Chili et 72 % ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9s principalement vers l\u2019Europe, les \u00c9tats-Unis, la Chine et l\u2019Argentine. Sans aucun doute, ce que nous exportons, c\u2019est de l\u2019eau.<\/span><\/p>\n

Actuellement, une grande partie des bassins du pays sont surexploit\u00e9s, surtout dans le nord et le centre du pays. Les bassins de sept r\u00e9gions sont sur-attribu\u00e9s par la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019eau, ce qui signifie que davantage de droits d\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s qu\u2019il n\u2019y a d\u2019eau r\u00e9ellement disponible dans les aquif\u00e8res. Depuis plus de dix ans, et plus particuli\u00e8rement au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, la s\u00e9cheresse a eu de graves cons\u00e9quences dans de multiples secteurs, amplifi\u00e9es par la th\u00e9saurisation et le vol sans scrupules de l\u2019eau des bassins fluviaux.<\/p>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, 184 municipalit\u00e9s du pays ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es par un d\u00e9cret de p\u00e9nurie d\u2019eau, 400 000 familles ont \u00e9t\u00e9 approvisionn\u00e9es en eau par des camions-citernes et, dans certains cas, les \u00e9coles ne fonctionnaient pas en raison de l\u2019absence d\u2019approvisionnement en eau potable. Actuellement, 84 % des droits de consommation de l\u2019eau sont entre les mains d\u2019entreprises mini\u00e8res et agro-exportatrices, ce qui affecte de mani\u00e8re irr\u00e9versible notre souverainet\u00e9 nationale sur un bien consid\u00e9r\u00e9 comme strat\u00e9gique pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale et qui est avant tout un droit humain fondamental.<\/p>\n

Le mod\u00e8le priv\u00e9 actuel de propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019eau au Chili favorise la concentration dans les mains de quelques-uns et ne reconna\u00eet pas la participation d\u00e9mocratique et inclusive des diff\u00e9rents acteurs et actrices vivant dans le bassin. Il ne valorise pas non plus la gestion communautaire et publique comme celle pratiqu\u00e9e par les comit\u00e9s ruraux d\u2019eau potable, les peuples indig\u00e8nes et les municipalit\u00e9s qui g\u00e8rent depuis des d\u00e9cennies la mal nomm\u00e9e \u00ab urgence de l\u2019eau \u00bb pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau et d\u2019assainissement de centaines de milliers de familles. La d\u00e9claration permanente de zones de p\u00e9nurie d\u2019eau a emp\u00each\u00e9 la sauvegarde des flux \u00e9cologiques et a favoris\u00e9 le maintien d\u2019utilisations de l\u2019eau qui existaient \u00e0 une \u00e9poque de plus grande disponibilit\u00e9, ce qui engendre des conditions structurelles de surutilisation et de d\u00e9gradation des \u00e9cosyst\u00e8mes3<\/a><\/sup>Alvarez-Garreton, C., Boisier, J.P., Blanco, G., Billi, M., Nicolas-Artero, C., Maillet, A., Aldunce, P., Urrutia-Jalabert, R., Zambrano-Bigiarini, M., Guevara, G., Galleguillos, M., Mu\u00f1oz, A., Christie, D., Marinao, R., & Garreaud, R. (2023). Seguridad H\u00eddrica en Chile: Caracterizaci\u00f3n y Perspectivas de Futuro. Centro de Ciencia del Clima y la Resiliencia CR2 (ANID\/FONDAP\/1522A0001).<\/span>. Par ailleurs, le mod\u00e8le chilien de privatisation de l\u2019eau n\u2019accorde des possibilit\u00e9s de d\u00e9cision concernant les ouvrages hydrauliques et leur gestion qu\u2019aux conseils des canaux et aux conseils de vigilance (des organismes compos\u00e9s de propri\u00e9taires de droits sur l\u2019eau), au d\u00e9triment d\u2019une gestion durable et participative des bassins hydrographiques.<\/p>\n

Actuellement, et malgr\u00e9 l\u2019existence d\u2019une r\u00e9forme du Code de l\u2019eau en 2021, le march\u00e9 de l\u2019eau continue d\u2019\u00eatre un m\u00e9canisme de r\u00e9allocation priv\u00e9e de ce bien, perp\u00e9tuant la concentration des droits d\u2019eau pour certains secteurs productifs, la sp\u00e9culation et l\u2019exclusion des secteurs productifs moins comp\u00e9titifs et \u00e0 but non lucratif. Il y a une absence totale de protection des flux \u00e9cologiques avec des crit\u00e8res \u00e9cosyst\u00e9miques garantissant la protection de la biodiversit\u00e9 et la soutenabilit\u00e9 des bassins<\/span>.<\/strong> Les droits ancestraux des communaut\u00e9s indig\u00e8nes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des bassins qu\u2019elles ont traditionnellement occup\u00e9s et utilis\u00e9s sont totalement ignor\u00e9s.<\/p>\n

Dans ce contexte, le mouvement de l\u2019eau continue de cro\u00eetre et rel\u00e8ve aujourd\u2019hui de nouveaux d\u00e9fis dans le feu de la lutte pour la d\u00e9fense de l\u2019eau en tant que bien commun naturel et inappropriable pour soutenir la vie dans un contexte de crise profonde et d\u2019in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mouvement pour la d\u00e9fense de l\u2019eau : exp\u00e9riences et d\u00e9fis
\n<\/strong><\/h3>\n

Comprendre l\u2019eau en dehors de la logique de la propri\u00e9t\u00e9 implique de s\u2019aventurer sur des chemins qui remettent en question les consensus \u00e9labor\u00e9s au fil des si\u00e8cles et de d\u00e9velopper la capacit\u00e9 \u00e0 construire une communaut\u00e9, \u00e0 penser les biens communs autour de l\u2019eau comme un horizon de sens pour la vie, et \u00e0 concevoir collectivement une issue \u00e0 la crise climatique et une n\u00e9cessaire d\u00e9privatisation de l\u2019eau, ainsi que sa reconnaissance comme un bien essentiel pour les cycles de la nature et de la vie humaine.4<\/a><\/sup>Panez, Alexander (2022) El r\u00edo recuperando su cauce: despojos y resistencias en los conflictos por agua tierra-territorio bajo el neoliberalismo en Chile, Campina Grande\/PB: EDUEPB, 2022.<\/span>.<\/p>\n

Sur cette voie, le Mouvement pour la d\u00e9fense de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau, \u00e0 la terre et \u00e0 l\u2019environnement se d\u00e9veloppe et se constitue dans tout le pays, dans les diff\u00e9rents territoires o\u00f9 la d\u00e9fense de l\u2019eau et des territoires n\u00e9cessite une articulation sociale et politique. Les strat\u00e9gies sont multiples. Afin de d\u00e9noncer le pillage de l\u2019eau, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 parcourir le pays pour expliquer le fonctionnement du mod\u00e8le de march\u00e9 de l\u2019eau et ses cons\u00e9quences, et nous avons entam\u00e9 des d\u00e9bats avec des organisations sociales et environnementales, dans les territoires des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Chili, en rendant visible l\u2019importance des luttes \u00e9cologiques dans tout projet politique transformateur.<\/span><\/strong><\/p>\n

Compte-tenu des caract\u00e9ristiques de la p\u00e9riode et du fait que le probl\u00e8me de l\u2019eau et la crise socio-\u00e9cologique sont structurelles et politiques, nous avons d\u00e9cid\u00e9 collectivement en 2017 de former un mouvement national. Au cours des premi\u00e8res ann\u00e9es, le d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de rendre le mouvement visible et de fournir des formations. Gr\u00e2ce \u00e0 des mobilisations, des \u00e9coles de formation, une pr\u00e9sence dans les espaces de plaidoyer et de multiples actions de r\u00e9sistance, le mouvement s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9<\/strong>.<\/span> Pas \u00e0 pas, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9grer des personnes de diff\u00e9rents territoires dans le mouvement, et nous avons grandi jusqu\u2019\u00e0 obtenir une pr\u00e9sence nationale, gr\u00e2ce \u00e0 un travail volontaire et autog\u00e9r\u00e9, qui contribue \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019eau et des territoires. Nous menons aussi des actions et des mobilisations contre l\u2019accaparement de l\u2019eau et les projets d\u2019investissement qui affectent le cycle de l\u2019eau dans les diff\u00e9rents stades des glaciers, des zones humides, des aquif\u00e8res et des fleuves.<\/p>\n

L\u2019histoire r\u00e9cente du Chili nous a profond\u00e9ment marqu\u00e9\u00b7e\u00b7s. Nous avons fait partie des mobilisations sociales de 2019, et nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire partie du processus constitutionnel chilien de 2022, dans lequel nous avons pu pr\u00e9senter des propositions telles que la d\u00e9privatisation de l\u2019eau.5<\/a><\/sup>Panez, Alexander (2022) El r\u00edo recuperando su cauce: despojos y resistencias en los conflictos por agua tierra-territorio bajo el neoliberalismo en Chile, Campina Grande\/PB: EDUEPB, 2022.<\/span> dans le cadre de l\u2019am\u00e9nagement du territoire, la reconnaissance des droits de la nature parmi d\u2019autres propositions qui ont configur\u00e9 une nouvelle Constitution \u00e9cologique pour le Chili.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, le mouvement de l\u2019eau a r\u00e9ussi \u00e0 faire de notre ancien porte-parole national, Rodrigo Mundaca, le gouverneur de la deuxi\u00e8me plus grande r\u00e9gion du pays. Le gouvernement r\u00e9gional de Valpara\u00edso a \u00e9rig\u00e9 en politique r\u00e9gionale le soutien \u00e0 la gestion territoriale et int\u00e9gr\u00e9e des bassins versants, dans le cadre d\u2019une d\u00e9mocratie de l\u2019eau en tant que projet r\u00e9gional, en r\u00e9orientant les investissements publics vers l\u2019am\u00e9lioration des infrastructures et des \u00e9quipements, en particulier vers les organisations communautaires d\u2019eau potable en milieu rural, et en r\u00e9orientant les ressources publiques pour garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau en tant que droit humain dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

En ce qui concerne la gestion communautaire, nous avons particip\u00e9 au soutien des coop\u00e9ratives d\u2019eau potable en milieu rural. Les comit\u00e9s et coop\u00e9ratives d\u2019eau potable rurale (APR) sont des syst\u00e8mes n\u00e9s au Chili dans les ann\u00e9es 1960 en tant qu\u2019initiatives communautaires visant \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de l\u2019acc\u00e8s humain \u00e0 l\u2019eau dans les territoires ruraux. Ils subsistent encore aujourd\u2019hui, r\u00e9pondant \u00e0 la forte demande d\u2019eau dans les territoires ruraux, dont beaucoup ne sont pas desservis par l\u2019\u00c9tat, puisqu\u2019il n\u2019y a pas de syst\u00e8me d\u2019eau potable public.6<\/a><\/sup>Movimiento Regional por la Tierra y el territorio (2020) Estudio de Caso a Familia del Agua: La Uni\u00f3n de Agua Potable Rural en Petorca, p.3, en: https:\/\/porlatierra.org\/docs\/1969ba4a49237aa8c55974bf9ccb52c4.pdf<\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

Les femmes \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019eau
\n<\/strong><\/h3>\n

La prise de conscience de l\u2019existence d\u2019une relation intime entre la subordination des femmes et la destruction de la nature est le point commun des \u00e9cof\u00e9minismes dont la validit\u00e9 s\u2019incarne dans la praxis, une th\u00e9orie et en m\u00eame temps un mouvement politique et social qui critique les m\u00e9thodes d\u2019exploitation et la domination de l\u2019environnement par un syst\u00e8me capitaliste qui laisse de c\u00f4t\u00e9 la vie humaine et les limites de la nature.<\/p>\n

Le d\u00e9passement des limites \u00e9cosyst\u00e9miques a entra\u00een\u00e9 l\u2019imposition d\u2019un mod\u00e8le de vie qui sape les bases mat\u00e9rielles de la vie, dans une dynamique de destruction et d\u2019assujettissement qui touche principalement les femmes, comme le montrent clairement les effets du changement climatique sur la nature et sur la vie de celles et ceux qui l\u2019habitent.<\/p>\n

Dans ce parcours de lutte, les femmes ont jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental, notamment dans la construction d\u2019un discours collectif et d\u2019une pratique qui ont permis de remettre en cause les logiques dominantes et de construire un programme qui permette de consacrer l\u2019eau comme un bien commun et un droit humain. L\u2019int\u00e9gration du f\u00e9minisme dans l\u2019organisation environnementale nous a permis de reconna\u00eetre que l\u2019oppression que nous subissons en tant que femmes affecte \u00e9galement les territoires. Eau libre, corps libres !<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience des femmes Modatima de Petorca nous a permis de comprendre comment la d\u00e9naturalisation progressive du cycle hydro-social g\u00e9n\u00e8re des dommages, mais aussi de la r\u00e9sistance et de l\u2019organisation.<\/span><\/strong> L\u2019espace des femmes, appel\u00e9 \u00ab Mujeres Modatima \u00bb, a rendu visible la situation des femmes d\u00e9fenseuses de l\u2019environnement et la menace permanente qui p\u00e8se sur leur vie.<\/p>\n

Lors des \u00e9lections constituantes de 2022, quatre femmes de l\u2019organisation ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues et, au cours de ce processus, des actions ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour rendre l\u2019\u00e9cof\u00e9minisme visible comme faisant partie de la ligne de front des luttes sociales contre l\u2019extractivisme. Selon les mots de Carolina Vilches, porte-parole du mouvement : \u00ab Le corps, notre premier territoire, a \u00e9t\u00e9 socialement n\u00e9glig\u00e9, objectiv\u00e9 et laiss\u00e9 sans protection de la part des politiques publiques dans notre pays et dans une grande partie du continent, dont nous voyons les manquements quotidiennement dans les zones rurales et chez les femmes les plus exclues. Du point de vue de l\u2019\u00e9cof\u00e9minisme, nous soutenons que les r\u00e9alit\u00e9s des lieux que nous habitons refl\u00e8tent que le patriarcat fait \u00e0 nos corps ce que l\u2019\u00e9conomie extractiviste fait \u00e0 nos territoires. \u00c0 Petorca, il n\u2019y a plus d\u2019eau depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, la nourriture et l\u2019eau sont des besoins fondamentaux et sans eau nous n\u2019aurons pas de nourriture, c\u2019est pourquoi nous r\u00e9sistons en communaut\u00e9, d\u00e9montrant que le coop\u00e9rativisme est la fa\u00e7on de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes collectifs, ainsi nous avons r\u00e9ussi \u00e0 fournir des maisons aux femmes qui habitent encore la Petorca pill\u00e9e parce que, \u00ab sans eau il n\u2019y a pas de nourriture et sans nourriture il n\u2019y a pas de f\u00e9minisme \u00bb 7<\/a><\/sup>Vilches, Carolina (2022) Bolet\u00edn Ecofeminista, 8 de marzo del 2022<\/span><\/p>\n

Ce processus de croissance et de politisation est li\u00e9 \u00e0 la reconnaissance d\u2019autres points de vue sur la compr\u00e9hension de l\u2019eau, qui critiquent la rationalit\u00e9 instrumentale qui domine les formes actuelles d\u2019appropriation de cet \u00e9l\u00e9ment essentiel, dans le cadre des processus d\u2019accumulation par d\u00e9possession qui sont exp\u00e9riment\u00e9s au Chili et dans le monde, et dans lesquels, en tant que femmes, nous sommes expos\u00e9es mais aussi appel\u00e9es \u00e0 agir :<\/p>\n

\u00ab R\u00e9sister \u00e0 l\u2019avanc\u00e9e extractiviste n\u2019est pas une option, c\u2019est notre devoir. En tant que femmes organis\u00e9es et responsables, nous partons du principe qu\u2019il n\u2019est pas possible de rester les bras crois\u00e9s pendant que nous disparaissons. Changer de cap est notre devoir envers la terre, l\u2019eau, notre propre existence, c\u2019est un appel \u00e0 nous aimer davantage car, sans eau, tout se dess\u00e8che, le jardin se dess\u00e8che, la gorge se dess\u00e8che, la peau se dess\u00e8che, la vie stagne\u2026 Sans eau, nous perdons la vie8<\/a><\/sup>Royo, Manuela (2022) Bolet\u00edn Ecofeminista, 8 de marzo del 2022<\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019eau soit r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e pour les communaut\u00e9s et les territoires<\/strong><\/h3>\n

Les chemins de la lutte pour la r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019eau sont complexes et extr\u00eamement difficiles. Mais tant que l\u2019eau, droit humain et \u00e9l\u00e9ment essentiel des cycles de la nature, sera privatis\u00e9e, les multiples strat\u00e9gies de r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019eau continueront \u00e0 faire partie de l\u2019agenda du mouvement de l\u2019eau et de celles et ceux qui embrassent les luttes pour la d\u00e9fense d\u2019une vie digne, avec la conviction qu\u2019\u00e0 travers l\u2019articulation de multiples strat\u00e9gies de r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019eau nous pouvons restaurer, r\u00e9habiliter, conserver et pr\u00e9server les \u00e9cosyst\u00e8mes naturels et culturels.<\/p>\n

En tant que mouvement, nous croyons \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration et au renforcement de la gestion communautaire de l\u2019eau, \u00e0 la d\u00e9fense de la nature et des biens communs naturels, au droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre et \u00e0 la protection de la nature. Nous croyons en la construction d\u2019un tissu social militant, articul\u00e9 sur diff\u00e9rents territoires, qui nous permette de participer activement aux conflits socio-environnementaux et de mener des actions avec les communaut\u00e9s pour influencer les transformations institutionnelles afin de r\u00e9pondre \u00e0 nos demandes collectives.<\/p>\n

Les mouvements sociaux sont en contestation permanente et remettent en cause les failles cr\u00e9\u00e9es par le capitalisme et les gouvernements qui se sont \u00e9loign\u00e9s des populations. Mais nous proposons aussi des alternatives, des solutions et de nouveaux mod\u00e8les d\u2019organisation et de gestion communautaire de l\u2019\u00e9conomie, de la politique et de leur relation avec l\u2019environnement.<\/p>\n

Nous savons que les discours fascistes peuvent avoir un succ\u00e8s relatif aujourd\u2019hui, mais nous nous concentrons sur la victoire dans les discours strat\u00e9giques \u00e0 long terme, afin de r\u00e9cup\u00e9rer la capacit\u00e9 d\u2019imposer un programme de mouvements sociaux et politiques alternatifs, et afin de ne pas cesser de remettre en cause l\u2019institutionnalit\u00e9 quand elle a la charge de la repr\u00e9sentation populaire. C\u2019est la cl\u00e9 pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos d\u00e9mocraties et garantir nos droits, en construisant depuis les tranch\u00e9es de la d\u00e9fense de l\u2019eau, la d\u00e9fense d\u2019une vie juste, digne et en \u00e9quilibre avec la nature.<\/p>\n

Le mouvement de l\u2019eau continuera : parce que nous croyons en l\u2019\u00e9thique universelle de l\u2019eau en tant que n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9cologique, en opposition \u00e0 la culture d\u2019entreprise de la privatisation, de la cupidit\u00e9 et de l\u2019accaparement. L\u2019eau appartient \u00e0 tout le monde, c\u2019est le minimum de dignit\u00e9 : parce que sans eau, nos yeux, nos gorges, notre terre s\u2019ass\u00e8chent, nos vies disparaissent. Nous sommes une rivi\u00e8re en r\u00e9bellion et nous continuerons \u00e0 nous battre jusqu\u2019\u00e0 ce que la derni\u00e8re goutte d\u2019eau vol\u00e9e soit r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l’Universit\u00e9 de Talca (Chili), activiste \u00e9cof\u00e9ministe et environnementaliste, porte-parole nationale du Mouvement pour la D\u00e9fense de l’Acc\u00e8s \u00e0 l’Eau, \u00e0 la Terre et \u00e0 l’Environnement (Modatima) entre 2022-2023. Cet article fait partie du livre \u00ab\u00a0Ecologie et Pouvoir d’Agir\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[131,113,157,158],"class_list":["post-5595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propositions","tag-communs","tag-eau","tag-ecofeminisme","tag-ecologie","posicion-slider-fr","posicion-bloc-02","category-22","description-off"],"yoast_head":"\nLes luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commonspolis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/commonspolis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-02T16:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-02T20:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaccion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@commonspolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@commonspolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaccion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaccion\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/person\/5619687a9571709fdc6ef04a9b6f6635\"},\"headline\":\"Les luttes pour l’eau\",\"datePublished\":\"2024-06-02T16:46:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-02T20:35:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\"},\"wordCount\":3551,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg\",\"keywords\":[\"communs\",\"eau\",\"\u00e9cofeminisme\",\"\u00e9cologie\"],\"articleSection\":[\"Propositions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\",\"name\":\"Les luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-02T16:46:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-02T20:35:26+00:00\",\"description\":\"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg\",\"width\":1440,\"height\":2560,\"caption\":\"manuela -agua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/pagina-ejemplo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les luttes pour l’eau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/\",\"name\":\"Commonspolis\",\"description\":\"Tisser des r\u00e9seaux et des cultures citoyennes pour le changement \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"CommonsPolis\",\"url\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_commonspolis_1200x628.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_commonspolis_1200x628.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"CommonsPolis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/commonspolis\/\",\"https:\/\/x.com\/commonspolis\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/person\/5619687a9571709fdc6ef04a9b6f6635\",\"name\":\"redaccion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis","description":"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis","og_description":"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),","og_url":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/","og_site_name":"Commonspolis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/commonspolis\/","article_published_time":"2024-06-02T16:46:49+00:00","article_modified_time":"2024-06-02T20:35:26+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":2560,"url":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"redaccion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@commonspolis","twitter_site":"@commonspolis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redaccion","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/"},"author":{"name":"redaccion","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/person\/5619687a9571709fdc6ef04a9b6f6635"},"headline":"Les luttes pour l’eau","datePublished":"2024-06-02T16:46:49+00:00","dateModified":"2024-06-02T20:35:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/"},"wordCount":3551,"publisher":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg","keywords":["communs","eau","\u00e9cofeminisme","\u00e9cologie"],"articleSection":["Propositions"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/","url":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/","name":"Les luttes pour l'eau ⋆ Commonspolis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg","datePublished":"2024-06-02T16:46:49+00:00","dateModified":"2024-06-02T20:35:26+00:00","description":"2 juin, 2024 | Article de Manuela Royo Letelier, avocate experte en droit environnemental et droit international. Docteure en droit de l'Universit\u00e9 de Talca (Chili),","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg","contentUrl":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG20220611165938-scaled-e1717347360614.jpg","width":1440,"height":2560,"caption":"manuela -agua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/propositions\/las-luchas-por-el-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les luttes pour l’eau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/","name":"Commonspolis","description":"Tisser des r\u00e9seaux et des cultures citoyennes pour le changement ","publisher":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#organization","name":"CommonsPolis","url":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_commonspolis_1200x628.png","contentUrl":"https:\/\/commonspolis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_commonspolis_1200x628.png","width":1200,"height":628,"caption":"CommonsPolis"},"image":{"@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/commonspolis\/","https:\/\/x.com\/commonspolis"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/#\/schema\/person\/5619687a9571709fdc6ef04a9b6f6635","name":"redaccion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5600,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5595\/revisions\/5600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commonspolis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}